現(xiàn)在你對中外合資企業(yè)注冊流程中英文有一定的了解，本我將告訴你如何才能更簡單，更快速的解決你遇到的困惑。那么關(guān)于中外合資企業(yè)注冊流程中英文，中間到底有什么樣的經(jīng)歷呢？這篇文章我們帶大家了解中外合資企業(yè)注冊流程中英文的前前后后。

中外合資公司注冊流程及條件

中外合資公司注冊所需資料:

1、擬設(shè)立的中外合資企業(yè)名稱;

2、合資、合作項(xiàng)目建議書,可行性分析報(bào)告復(fù)印件(包括文字及經(jīng)濟(jì)部分)、發(fā)改委立項(xiàng)批復(fù)文件;

3、中方營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件;

4、若投資外方是公司,需開業(yè)證明、法定代表人有效證明文件銀行及資信證明;若投資外方是自然人,需身份證件復(fù)印件及銀行資信證明;

5、房屋、場地產(chǎn)權(quán)證明及租賃協(xié)議復(fù)印件;

6、經(jīng)營范圍涉及其他相關(guān)政府部門]許可的,應(yīng)提前辦理前置審批文件;

7、合同、章程正式文本(全體投資方簽字、蓋章);

8、董事會組成名單(包括姓名、職務(wù)、委派方、任期、國籍、身份證件號碼、親筆簽名)、中外方董事人員委派書(由每個(gè)投資方分別簽字、蓋章委派)、全體董事身份證件復(fù)印件;

9、中方以國有資產(chǎn)出資的需提供相應(yīng)的評估報(bào)告及出資許可證明;

中外合資公司注冊流程如下:

1、核名:到工商局去領(lǐng)取一張"企業(yè)(字號)名稱預(yù)先核準(zhǔn)申請表”,填寫你準(zhǔn)備取的公司名稱,由工商局內(nèi)部網(wǎng)檢索是否有名,如果沒有重名,就可以使用這個(gè)名稱,就會核發(fā)一張“企業(yè)(字號)名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書”。

2、租房:專門的寫字樓租間辦公室。租房后要簽訂租房合同,并到房管局備案。

3、編寫“公司章程”:章程需要由所有股東簽名。

4、到會計(jì)師事務(wù)所領(lǐng)取"銀行詢征函”。

5、注冊公司:到工商局領(lǐng)取公司設(shè)立登記的各種表格,包括設(shè)立登記申請表、股東(發(fā)起人)名單、董事經(jīng)理監(jiān)理情況、法人代表登記表、指定代表或委托代理人登記表。填好后,連同核名通知、公司章程、房租合同、房產(chǎn)證復(fù)印件、一起交給工商局。大概15個(gè)工作日后可領(lǐng)取執(zhí)照。

外資企業(yè)注冊流程條件

第一步，核準(zhǔn)名稱

時(shí)間一個(gè)工作日，在確定公司類型，名字，注冊資本，股東以及出資比例后，可以去工商局現(xiàn)場或者線上提交核名申請，失敗則需重新核名。

第二步，提交資料

時(shí)間三到五個(gè)工作日，核名通過后，確認(rèn)地址信息，高管信息，經(jīng)營范圍，在線提交預(yù)申請。在線預(yù)審?fù)ㄟ^之后，按照預(yù)約時(shí)間去工商局遞交資料。

第三步，領(lǐng)取執(zhí)照

時(shí)間預(yù)約當(dāng)天

第二步通過后攜帶準(zhǔn)予設(shè)立登記通知書，辦理人身份證原件，到工商局領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照正副本。

第四步，刻章等事項(xiàng)

時(shí)間一到兩個(gè)工作日，憑營業(yè)執(zhí)照到公安局指定刻章點(diǎn)辦理公司公章，財(cái)務(wù)章，合同章，法人代表章，發(fā)票章，至此一家公司算是注冊完成。后續(xù)是其他稅務(wù)登記方面了。

1、《外商投資企業(yè)設(shè)立登記申請書》(原件);

2、指定代表或者共同委托代理人的證明

3、審批機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件(批復(fù)和批準(zhǔn)證書副本1)(原件);

申請人應(yīng)自收到批準(zhǔn)證書之日起90日內(nèi)到登記機(jī)關(guān)辦理登記注冊手續(xù);但以中外合作、外商合資、外商獨(dú)資形式設(shè)立公司的，申請人應(yīng)自收到批準(zhǔn)證書之日起30日內(nèi)到登記機(jī)關(guān)辦理登記注冊手續(xù);募集方式設(shè)立的股份有限公司公開發(fā)行股票的，還應(yīng)提交國務(wù)院證券監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)的核準(zhǔn)文件原件或有效復(fù)印件。

4、公司章程(原件);

公司章程需投資各方法定代表人或其授權(quán)人簽字、蓋章的原件，投資者為自然人的由本人簽字。提交的公司章程應(yīng)與審批部門批準(zhǔn)的相一致。

5、《名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書》(原件);

《名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書》應(yīng)在有效期內(nèi)，且內(nèi)容與擬設(shè)立公司申請的相關(guān)事項(xiàng)吻合。

6、投資者的主體資格證明或自然人身份證明;

中方投資者應(yīng)提交由本單位加蓋公章的營業(yè)執(zhí)照/事業(yè)單位法人登記證書/社會團(tuán)體法人登記證/民辦非企業(yè)單位證書復(fù)印件作為主體資格證明;外國投資者的主體資格證明或身份證明應(yīng)當(dāng)經(jīng)當(dāng)?shù)毓C機(jī)關(guān)公證，并由我國駐該國使(領(lǐng))館認(rèn)證。如其本國與我國沒有外交關(guān)系，則應(yīng)當(dāng)經(jīng)與我國有外交關(guān)系的第三國駐該國使(領(lǐng))館認(rèn)證，再由我國駐該第三國使(領(lǐng))館認(rèn)證。某些國家的海外屬地出具的文書，應(yīng)先在該屬地辦妥公證，再經(jīng)該國外交機(jī)構(gòu)認(rèn)證，最后由我國駐該國使(領(lǐng))館認(rèn)證。香港或澳門企業(yè)提交的證明應(yīng)當(dāng)由香港或澳門的中國委托公證人公證，并經(jīng)中國法律服務(wù)(香港)有限公司或中國法律服務(wù)(澳門)有限公司審核簽章轉(zhuǎn)遞。臺灣地區(qū)投資者的證明應(yīng)當(dāng)按照協(xié)議依法提供當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)的公證文件。

7、董事、監(jiān)事和經(jīng)理的任職文件及身份證明復(fù)印件;

董事、監(jiān)事和經(jīng)理的產(chǎn)生應(yīng)當(dāng)符合公司章程的規(guī)定。

8、法定代表人任職文件和身份證明復(fù)印件;

法定代表人的產(chǎn)生應(yīng)當(dāng)符合公司章程的規(guī)定。

9、依法設(shè)立的驗(yàn)資機(jī)構(gòu)出具的驗(yàn)資證明(原件);

僅適用于以募集方式設(shè)立的股份有限公司。

10、股東首次出資是非貨幣財(cái)產(chǎn)的，提交已辦理財(cái)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移手續(xù)的證明文件;

僅適用于以募集方式設(shè)立的股份有限公司。

11、住所(經(jīng)營場所)使用證明;

自有房產(chǎn)提交產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件,并提交原件核對;租賃房屋提交租賃協(xié)議原件及出租方的產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件，以上不能提供產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件的，提交能夠證明產(chǎn)權(quán)歸屬的其他房屋產(chǎn)權(quán)使用證明復(fù)印件。

12、創(chuàng)立大會的會議記錄(原件);

僅適用于以募集方式設(shè)立的股份有限公司。

13、前置審批文件或證件;

指有關(guān)前置許可的批準(zhǔn)文件或者許可證書復(fù)印件或許可證明，適用于經(jīng)營范圍中有法律、行政法規(guī)和國務(wù)院決定規(guī)定必須在登記前報(bào)經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目的外商投資的公司。

14、法律文件送達(dá)授權(quán)委托書;

由外國投資者(授權(quán)人)與境內(nèi)法律文件送達(dá)接受人(被授權(quán)人)簽署。該委托書應(yīng)當(dāng)明確授權(quán)境內(nèi)被授權(quán)人代為接受法律文件送達(dá)，并載明被授權(quán)人地址、聯(lián)系方式。被授權(quán)人可以是外國投資者在境內(nèi)設(shè)立的分支機(jī)構(gòu)、擬設(shè)立的公司(被授權(quán)人為擬設(shè)立的公司的，公司設(shè)立后委托生效)或者其他境內(nèi)有關(guān)單位或個(gè)人。

15、其他有關(guān)文件。

注以上文件除標(biāo)明復(fù)印件外，應(yīng)提交原件。提交文件如為外文，需提交中文譯文，并加蓋翻譯單位公章。

如何設(shè)立中外合資企業(yè)

1、股東會決議2份（由股東簽名蓋章，蓋中方的公章）；

2、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件1份（需當(dāng)?shù)毓ど滩块T蓋章有效）；

3、凈資產(chǎn)證明報(bào)告（原件2份）；

4、中方企業(yè)法人身份證明復(fù)印件、簡歷、聯(lián)絡(luò)地址和電話；

5、新公司董事會中方成員委派書（原件2份）；

6、新公司董事會中方成員的身份證明復(fù)印件、簡歷、照片2張（2寸）、聯(lián)絡(luò)地址和電話；

7、授權(quán)書（原件2份）授權(quán)書中請注明“授權(quán)_____簽署有關(guān)設(shè)立公司的法律文件”被授權(quán)人的身份證明；

8、中方企業(yè)的情況介紹；

中外合資企業(yè)如何注冊

中外合資經(jīng)營企業(yè)注冊的具體程序如下：1、先檢查名稱并獲得公司名稱的預(yù)先批準(zhǔn)通知；2、辦理相關(guān)行業(yè)的預(yù)先批準(zhǔn)；3、辦理項(xiàng)目經(jīng)過審批；4、審批后到商務(wù)部獲取章程和合同批準(zhǔn)；5、到質(zhì)量監(jiān)督局對組織機(jī)構(gòu)代碼進(jìn)行預(yù)先批準(zhǔn)并獲取組織機(jī)構(gòu)代碼；6、在工商局等進(jìn)行工商注冊程序。

法律依據(jù)：

中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法實(shí)施條例》第七條

申請?jiān)O(shè)立合營企業(yè)，由中外合營者共同向?qū)徟鷻C(jī)構(gòu)報(bào)送下列文件：

（一）設(shè)立合營企業(yè)的申請書；

（二）合營各方共同編制的可行性研究報(bào)告；

（三）由合營各方授權(quán)代表簽署的合營企業(yè)協(xié)議、合同和章程；

外商投資企業(yè)注冊所需材料清單及流程？

1、外商投資公司證書公證認(rèn)證原件2份（投資方注冊證書，須經(jīng)過當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)公證，并經(jīng)過中國駐當(dāng)?shù)卮笫桂^認(rèn)證；香港公司資料公證認(rèn)證，包括：提供香港注冊證書、商業(yè)登記證、法定文件NNC1或NC1、周年申報(bào)文件NAR1）；

如投資方為個(gè)人，護(hù)照復(fù)印件經(jīng)當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)公證，并經(jīng)過中國駐當(dāng)?shù)卮笫桂^認(rèn)證文件2份（或提交外國所有股東個(gè)人護(hù)照原件核對）；

2、外商投資公司董事主席身份證明原件核實(shí)或出具護(hù)照復(fù)印件公證認(rèn)證資料原件2份；

如果想跟上新時(shí)代的發(fā)展步伐，就要與時(shí)俱進(jìn)，不斷的學(xué)習(xí)，而中外合資企業(yè)注冊流程中英文問題的解決，也許對你未來的發(fā)展大有幫助！這篇中外合資企業(yè)注冊流程中英文文章對您有用嗎？如果覺得有用，請大家給我點(diǎn)贊、評論、轉(zhuǎn)發(fā)、關(guān)注，讓更多的人都了解學(xué)習(xí)，下次我會繼續(xù)分享大家感興趣的文章。

總結(jié)：上述內(nèi)容就是小編為大家詳細(xì)介紹的關(guān)于中外合資企業(yè)注冊流程中英文（如何注冊中外合資公司）的詳細(xì)內(nèi)容，希望可以幫助到大家，如需了解更多精彩內(nèi)容請關(guān)注我們，如需了解更多服務(wù)，請把您的聯(lián)系方式私信告知我們

　　一諾記賬介紹：一諾記賬設(shè)立于2010年，立足于深圳，服務(wù)于全國，經(jīng)工商局、財(cái)務(wù)局、稅務(wù)局核準(zhǔn)成立的工商財(cái)稅服務(wù)機(jī)構(gòu)，專業(yè)正規(guī)可靠，截止到2021年底在全國已設(shè)立16家分公司，致力于為廣大企業(yè)用戶提供完善的財(cái)稅解決方案。公司以財(cái)務(wù)代理、稅收籌劃、稅務(wù)審計(jì)、記賬報(bào)稅、商標(biāo)注冊、以及代辦注冊海內(nèi)外公司等多項(xiàng)業(yè)務(wù)為主，具備多年的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)和工商財(cái)稅人脈，專業(yè)水平強(qiáng)，辦事效率高，服務(wù)質(zhì)量優(yōu)。公司憑著一支實(shí)力雄厚的專業(yè)精英團(tuán)隊(duì)，為廣大企業(yè)客戶提供最優(yōu)質(zhì)高效的公司注冊、稅務(wù)代理、財(cái)務(wù)代理、商標(biāo)注冊等疑難問題辦理，一諾記賬累計(jì)服務(wù)企業(yè)10萬+，獲得了客戶朋友們一致的信賴和好評。